🌿「立冬」從 11 月 7 日開始

在中國傳統的「二十四節氣」中，立冬是進入冬季的第一個節氣。

一年有二十四個節氣，象徵著自然與身體的節奏。春生、夏長、秋收、冬藏——立冬就是「萬物開始收藏能量」的時刻。氣溫逐漸轉冷、陽氣內斂，人體代謝也隨之放緩。這時若能順應節氣，以溫補不燥、補中帶養的湯品來調理，便能幫助身體「藏陽氣、養元氣」，為整個冬天打好基礎。

🍵 一碗立冬湯，藏起整個冬天的能量

金品特選 12 款立冬湯品，結合中式藥膳與日常食補概念，每一碗 24oz 的湯，都是為「立冬補得剛剛好」而設計 —— 溫潤、順口、不燥熱，讓你喝得舒服、補得穩當。

冬天喝這系列真的太方便：

🥣 加燙青菜＝零負擔小火鍋

🍜 加麵＝一碗超療癒的湯麵

🍚 加飯＝冷颼颼晚上必備的湯泡飯一家人都喝、暖起來超幸福～

• 🐔 竹笙香菇潤養燉雞湯：富含膳食纖維、清爽不膩，湯清味鮮、潤中帶補。
• 🐔 黃耆黨參健氣燉雞湯：益氣固本、補中強體，黃耆黨參雙補元氣。
• 🐔 麻油暖身雞湯：散寒補氣、養血活絡，驅走冬寒、溫潤滋補。
• 🍖 四神健脾益氣排骨湯：健脾祛濕、調理中氣，幫助消化吸收、穩定腸胃功能。
• 🍖 蟲草花滋養排骨湯：潤肺補腎、平補不燥，強化體力、提升抵抗力。
• 🍖 山藥蓮子安神燉排骨：補脾養心、寧神助眠，溫和調理、恢復元氣。
• 🐂 牛肉白蘿蔔養氣湯：牛肉補氣養血、白蘿蔔清潤化滯，滋補不膩。
• 🐂 黃耆紅棗強身牛肉湯：補氣養血、強筋健骨，促進循環、恢復體力。
• 🐟 鱸魚豆腐修復滋補湯：高蛋白低脂肪，補氣血、促進修復，四季皆宜。
• 🐟 薑香米酒暖身鱸魚湯：老薑與米酒慢燉，湯香暖潤、驅寒補氣，溫補不燥。
• 🍯 桂圓紅棗潤顏銀耳湯：潤肺養顏、補氣安神，補而不膩、甘潤順口。
• 🍯 紫米紅棗養脾粥：健脾養血、溫潤滋養，香糯柔和、暖胃順氣。

💰 團購資訊

試賣價：$129.99（原價 $150）自取

每份湯品裝於 24oz 容器（實際湯量略低於容器容量）

滿 $200 免費送貨（可與其他金品冷凍湯品合併湊單），或 $15 運費（有地區限制）。

✈️ 外州訂單請簡訊地址至 626-641-8666，以便計算運費。

📅 結單日期：11/27（週四）

🚚 取貨/送貨時間：週末11/29 & 11/30（9-11am）或平日(9-2pm)

🏠 自取地址：618 Brea Canyon Rd. #F
Walnut, CA 91789

🎁 團購主福利：邀請親友一起補冬更划算！

凡擔任團購主、協助統計並收單，每售出 1 份湯品，即可獲得 1 份〈熬雞精〉回饋。

熬雞精由金品中央廚房三日慢熬，無防腐劑、無人工添加，濃縮高蛋白與膠原精華，是冬季最實用的養身好物。

💡 例如：團購 10 份湯，即可免費得到 10 份熬雞精，等於自己也補起來！越多人參加，越多回饋，一起喝湯暖身又暖心 ❤️

🥣 立冬補對了，整個冬天都不怕冷。

從 11 月 7 日立冬開始，讓第一碗金品溫補湯品，帶你從身體暖到心裡。